|
映画『ライラの冒険 黄金の羅針盤』が、長いヒットになっているなーという印象を持っています。『テラビシアにかける橋』も、このくらい続いてほしかったぁ。。 その内容、レポートをアップしたのは、今月上旬のことでしたが、今回は、待っていた、吹き替え版のボイスキャストの舞台挨拶についてです。最初に、西内まりやさん(ライラ・ベラクア役)の挨拶の模様、次に、西内さん、成海璃子さん(パンタライモン役)、山口智子さん(コールター夫人役)の3人が登壇した今日のようすを。 【3月29日、ワーナーマイカル板橋にて】 司会:松岡ひとみ(映画パーソナリティー) 桜が満開のなかで素敵なゲストを― 西内まりやさん、白の衣装で登場。 西内「みなさん、こんにちは。ライラの吹き替えをしました、西内まりやです。今日は楽しんでいってください」 5104名の中から選ばれたという。。― 西内「自分が吹き替えできたのは、うれしかったです。自分が映画の中に入った気分にもなれたので」「映画だとどういうふうになるのかドキドキしました。もともと小説を読んでいたので、ダイモンとかどういうふうに表現されるんだろうと」 西内「監督さんから、語尾をつよくしたりはきはきしたりと、習いました」 声だけで演じるというのが難しい。走る場面でも実際に走るわけではないし、叫ぶシーンでも、自分がその場面にいるという想いで演じたという話― (松岡さんと、西内さんとの会話) 西内「(思い出は)いちばん最初のアフレコから叫んだこと。それで、リラックスできた。一人でアフレコ録ったのは恥ずかしかったけど」 西内「私は、ずっとスポーツ、バドミントンをしていて、監督から精神力とか鍛えられた。そういうところは活きているかなと思います」 西内「(お気に入りのシーンは)親友のロジャーを助けに行くファンタジーですが、ライラが、ロジャーに、『あなたがさらわれたら助けに行くから』と言う、きっかけとなる台詞のシーン。自分で言っていてもジーンとします」 西内「(メッセージは)今日はみなさん、ありがとうございます。この映画の素晴らしさを感じていただけたらと思います」 会場、今日は親子連れがほとんど。お客さんは、多くはない。 西内さんのような女の子が登場するにしては、家族的な静かなイベント。松岡ひとみさん、小さなお子さんが多いことを考えてのわかりやすい話し方でしたが、好印象でした。勿論、イオレク君も登場。 西内さん、たしかに、バドミントンのオーラ感じる(一言残してみるysheart^^;) 【3月30日、丸の内ピカデリー1にて】 司会・伊藤さとり(映画パーソナリティー) 伊藤「今日、舞台挨拶があることを知っていた方は手を挙げて…。ここに来てエーッという感じだと思います。公式ページがヒット数上昇中。ダイモンチェックなど、やられてみましたか^^?」 お客さんは、入場のさいに、ピンク色の桜の花の形をしたものを渡されていた。伊藤さんが、「客席にカメラを向けて撮影する時に、わたしが『大ヒットの花が』と言いますから、みなさん大きな声で『サクライラ』と言って振ってくださいね」と(笑) 大ヒットの花が サクライラ。。 そして、山口智子さん、西内まりやさん、成海璃子さんが登壇。山口さんは、上が青、下が白の軽めの衣装、西内さんは黄色の衣装、成海さんは、赤い花などのデザインが面白い衣装(衣装の描写がニガテでご容赦を)。 璃子さんの頭の上が琉球みたいになってる!(も少し精度の高い表現をしようys(-_-;)) 西内(成海)「大勢の(たくさんの)人に観ていただいて、ありがとうございます」 山口「チャレンジと冒険の心を忘れずに」 西内さんは、9日間かけて全国をキャンペーンで回っているとのこと― 西内「初めてのチャレンジでもありましたが、お客さんが温かい。元気をもらって、刺激をうけているし、これからも(キャンペーンを)しっかりやっていこうと。手を振ってくださったりうれしいです」 成海「(映画の感想を知り合いの人に)実はあまり聞いてないですけど、原作にファンが多く、『ライラの冒険』面白そうだと言われていたので、ぜひ見てくださいと言っていました。CGなど映像がリアルで、クマの対決などは迫力があって見所だと思います」 山口「声だけというのは、難しいけど面白い。監督に、最初の一言で女(の色気?)を表現してくださいと言われ^^;。ニコールは、悪(の存在感)、美しさ、に知性が加わって素敵なキャラクターを演じた。勉強になった」 山口「(西内と成海について)二人は素晴らしい。スゴク大物。ロンドンでも大きなオーラが。(今回は吹き替えだったが)声だけでなく、生身のほうも(期待できると思う)」 舞台の下手に白い布をかけたピンクの台が置いてある。(ここで上手からイオレク登場) 白い布を取ると、大きな羅針盤だとわかる。蓋を開けると巨大なケーキが! 西内は大きさに驚くコメント。 成海はそれをうけて「カッハハハ!」と笑う。 山口「細工が芸術的ですね。十二支、じゃなくて、星座とか(が細かく描かれて)、崩しちゃうのもったいないね」 成海「(どうですかと聞かれ)ケーキは……好きです」(場内笑) 3人でやんややんや。成海「何人で食べるんだろ」 ここでスチール撮影、ムービーの撮影。 客席から見て左から順に、成海、西内、山口、イオレク。 3人、客席前方に、舞台のほうを見るかたちで並ぶ。舞台から客席に、マスコミのカメラが向く。 伊藤の「大ヒットの花が!」に続いて、客席「サクライラ!」 これで舞台挨拶は終了。 ひさしぶりに、成海さんを見ることができて嬉しかったです。自然体ベースだけど、社交は緊張して取り組んでいる、今日もそんな感じの方でした(そうかい、ysheart^^;w) 西内さんについては、今年に入ってから、ライラだけですでに3回間近で見ていることになります(笑)。西内まりやさん、キャンペーンおつかれさまです^^ 今度会うときは振ってあげるとするか、手を(`▽´)! 前回のライラ展でもそうですが、西内さんや成海さんを撮影することは勿論できません。こういう少し残念に思ってる度に、イオレクが出てくると、途端に脱力感を覚えるのは、なんででしょうかね?www イオレクは、頑張ってると思いますよ(フォロー for 子どもたち) あと、山口さんのコールター夫人の台詞でやっぱりあれが印象に残るなあ。 「ちょっと切るだけよ」 …ンー、ムカつくww 今日は、ダイモンのバッジが入った袋(300円)をいくつか買いました。僕は、自分のダイモン(蝶!)のやつが出てくればいちばん嬉しいのですが(皆さんも基本的にはそうでしょうね)、中身が分からんので、蝶が出るまで最大何個かいつづければいいのだろうと考えて、気が遠くなりました。 こういうものにこだわっている、生活の余裕はないんですよ。。(-_-;)www あと、羅針盤のかたちをしたグッズは、いくつかあったので、ほんの少し高いが一つ買っておきました。開けると鏡になっているやつ(2500円)。 そんなわけで、アンコールにお答えして(違^^;)今年度、もう一回だけ記事を書きました。 【成海璃子系情報】 → ミラバケッソキャンペーンサイト 【西内まりやのブログ】 → まりやアドベンチャー ↑地方での、イオレクとのひとときw サクライラ!と聞いて、とっさに、JR長野新幹線の駅、佐久平(サクダイラ)をも思い出した僕は、さすが、アイススケートファン(笑) 佐久市は、スケートの名門、佐久長聖高校があります。佐久平駅は、小海線の駅の一つでもあり、野辺山、小淵沢のほうへ向かうことができます。 僕のもうひとつのブログ、さいあいマグネシウムのトップページにある小さな写真も、佐久市の3月の夕空を撮ったものです。 一応説明しておくと、サクライラっていうのは、桜(サクラ)と、「咲く」と、ライラをかけ合わせてシャレているのだわ(丁寧なysheartであった) お花見やってるみたいに気分が温まってきたところで、それでは、新年度に、また、この場所で! |
| << 前記事(2008/03/25) | トップへ | 後記事(2008/04/06)>> |
| タイトル (本文) | ブログ名/日時 |
|---|
| 内 容 | ニックネーム/日時 |
|---|
| << 前記事(2008/03/25) | トップへ | 後記事(2008/04/06)>> |